Refactored, and it’s now possible to select and sort the buttons displayed from the toolbars !